查看完整版本: 帮助看英文电子书的中译魔术术语(A---T)

fkm830 2008-3-4 15:58

帮助看英文电子书的中译魔术术语(A---T)

[color=blue][/color] D(j-k^'VZz0n*s
[color=blue]     [b] [size=6]  在魔术这个神秘的艺术国度里,总少不了一些专用的名词和术语,如果在阅读一些英文电子书时碰到了专属名词不清楚其含义,那是相当苦恼的事情。以下是字母A--T的专属解释,希望可以给在阅读中的您带来便利!:) [/size][/b][/color]!NF wdJ%tM.o
[color=blue][/color] 8RF!VHBR$f
[color=blue][/color] 9p$t5m y8D J'X'K
[color=blue]A
3pe"qG5C^ k Z9^9_E1b!K6{
Ace 扑克牌的A                                                     Acting 演技                                                      Action 动作
,JWqf,s Angle 角度                                                           Animation 自动                                               Anti-Gravity 反地心吸引力
/ye6c|kSAaP"M&u Audience 观众                                                    Aviator Deck 一种扑克牌
7o7N ?mZR
*DS PKC B DU![[^ va

,R/f$G,[-G0Q%Om o Ball 球                                                                  Bee Deck 赌场专用牌(无边牌)                     Bend 弯曲,变形'V^0ve:L|
Bicycle Deck 单车扑克牌                                    Bight 一卷绳子,线                                          Bill 钞票
:Wxb"R"GDr%]8Z2z Bite Coin 咬币                                                     Break 用手指固定着特定牌的位置                                                                 Backpalm 手背藏 - 将物件藏于手背让手掌显示无物的手法
gCD/kf9x.u5m;NjNE                           
(ySn|_R
X v:X(Z*h9e*rm`? C 1Yp|a6ZV0l
^4Cuhy h Gh5~
Cane 魔术棒(比Wand长的魔术棒)                    Card 牌                                                            Cardian 牌术师5m$K N$H#`z6^)Z5a(u T
Card-Toon 扑克牌动画                                       Carpet 地毯                                                      Changing Bag 魔术袋                 Chop Cup 杯(用来消失或生成物件)                  Cigarette 香烟                                                  Clic 魔术发生的时间                 Classic Palm 古典藏(币,牌,其他)法             Classic Pass 古典移牌                                      Click pass 音效传币法
Gw v0Sp ji9{ Clown 小丑                                                         Close-up Magic 近景魔术                                 Club 梅花(扑克牌)6SB%pX*l%U&C;h(wh
Coin 铜板,硬币                                                 Coin roll 轉銅版                                               Color Change 颜色变化              Conceal 藏                                                        Control 控物力                                                  Critical Angle 死角 t8o"h}W#y@#M Tl
Cups and Balls 三杯球                                       Cuffing 入裤脚S3a6Der e
Cut 切 -- 将整副牌分为两个或以上的部分 W r7^'J_$G JNk1P~)N

t9ZHeA8]f'pk q D #XJutIhE
I9m.DE {3g~
Darwin palm 達爾文藏幣                                     Diagonal 对角                                                   Deal 派牌L } OhE)[
Deck 一副牌                                                        Diamond 钻石(扑克牌)                                  Dime 美金一角
EC+BK3l}l(r!_&A Double Lift 双翻                                                  Domino 多米诺骨牌                                           Dove 鸽子
)P'K-Quy(ci Duplicate 复制 fX&~~U"y3J,r@
Z6t/X3Sm8t%K
E 8E4OG&u h hU!dN

gq4f#?4W6z8L Effect 效果                                                           Elevator 电梯漂浮法                                          Entertainer 娱乐者t~3eX6BxGr@
Erdnase Change 恩德纳斯变牌法                          Escapology逃脱术                                                                            +@{!f.^a6f0|J IF
Extreme Card Manipulation(XCM) 终极耍牌
+s2G hMo \W PkD Uw k3R
F
'bh&k(e!g4p2plz %F Kp?*Yk$vy?
False Cut 假切(牌)                                            False Shuffle 假洗(牌)                                    Fan (牌)扇"W~9~:r$zz [z N!D8t
Feel 感觉                                                              Finale 魔术的结尾                                               Flashed 露馅, 穿帮
3u|s#n*B\"G Flash Paper 闪光纸                                               Flash Pot 闪光座                                                Flash Rope 闪光绳
-h2xo6X#wzUP Float 漂浮                                                             Flower 花                                                           Flourish 花式
k2Rw q9]s:U%c%]_P5N6r Fly 飞(漂浮术)                                                   Folding Half 折叠币                                           Fork叉                             Fool 骗,愚弄(这是指魔术的效果)
i8Vykuk$F
W3c-fIc *A?%cwHO8x
G
r ^q`:c I vX ~ U{N&b
Gap 空隙                                                              Glide 发最后第二张牌的手法                                 Gimmick 魔术道具 Z*t } JN$bD
Glance 瞥牌:握牌或洗牌时快速地偷看菜一张牌。,oQ oLK

r9b!{#fa5H
6jd*d^k$J#ZA H 0I'P5AKN&I
`"Ted0`-^K6g
Half Dollar 美金五角                                            Handcuff 手铐                                                     Handling 对魔术技巧的掌握
?`s.`^k f Homing 归位-- 将东西消失后再变回原位               Heckler 刁民 -- 不合作的观众                               Hummer Card 蜂鸟牌
gWd3|G:[)X Hide 藏 -- (较常用Conceal)                             Hype 假抛(三牌骗术 Three Cards Monte) %Lg-LLec"C
djh kG,\0P5VADk
I
;ff}/MU8u{&MW
-t.Z Y}+[ Identification 辨认术                                          Index Finger 食指                                               Invisible Deck 随即副卡
&N1G"KQ4M Invisible Thread 隐线                                         Invisible Thread Reel(ITR) 隐线轮                   Invulnerability 不能伤害术2D*p^ e0@.u
Illusion 幻术
5s5m\r&}k4w ,cM)]D S&P(X5@ D
J -X%u6| FR$aT/t

{8WT?4z m Jack 扑克牌的J                                                      Joker 小丑牌                                                           Jog 突出牌(扑克牌手法) ?6qW|5dL0]B

3M}c7mH@c)D L #m&Or$b:`OJT C*u

n1[*Z%w,kT7B?U Lapping 落膝                                                         Levitation 漂浮术                          Le Tourniquet Vanish 法兰西式落下另称
*O:C }b3R0F6c(n
?@4w4x%v b M
z'[Z%`1of 1vH8m(WC
Magician 魔术师                                                  Magic Wand 魔术棒                                                  Mentalism 意念术
:i!C%dc?3I0n v Method 方法                                                        Middle Finger 中指                                                   Mind-Blowing 读心
pqPpgOH%v\ Misdirection 错误引导                                         Motion 动作 a!O2p)S0i

#p2E~hW*}1mjG N 0re^!CU3u}

3|#x1jOJG:]8s Nickle 美金5分                                                     Nesting 合杯(三杯球 Cups & Balls) 0t"THc%M;t;}"|h9g
,s miP~w u:vrR
P ]CuCx3z8_

2~A+]d;b#}d:s7p Palm 藏(用手)                                                  Peek 瞥牌                                                                  Penetration 穿过E/o(W;y ?&A
Pinky 小指                                                           Pinnacle 一种戒指和塑胶圈魔术                                  Prediction 预言nE:V3eK\y6H
Production 生成,变出                                         Prop 道具
8}R6i T2TCq3H c6w#K:e3f]
Q }#j[#bu%P
uAC(yA$^wt
Queen 王后(扑克牌)                                        Quater 美金25仙 A)Y mNi
}9{Zq#dr,C
R f~"mh6T

2UA$|&T ?qDA!r.Y Ramdon 随机                                                       Rod 棒                                                                        Reel 轮-^OCL!`
Restore 还原                                                        Ring 戒指,金属环                                                     Ring Finger 无名指9Xo zL'Z
Rising Deck 自动升起扑克牌                                 Rip 撕                                                                         Roll 滚
)s/SS&T+^}-Op Rose 玫瑰
:YB"Ut ~ zo 7X-Ftn iE&H F1nY
S W}Eu)N(Q3PD1YMI
3Hx]A.wK
Street Magic 街头魔术                                       Showoff 秀(通常指花式扑克牌)                               Shuffle 洗牌SIxk~5o/NU e2X#t
Shuttle Pass 假传                                              Sponge Ball 海绵球                                                   Spread 展开(扑克牌)
$kc S\s Seal 封                                                               Swing Cut 一种基本的扑克牌切牌法                           Switch 掉换
J7roI/E't` +x0?0@?I4qA)M
T -R5}m$s(F p;D|q3|

s-Ew,}3n0jA Thimber 手指套                                                  Timing 表演节奏                                                     Trinary Cut 一种花式切牌法EG L x6~:] ~ZE U
Tudor Cut 一种花式展现切牌法                            Tutorial 教学 [/color]

㊣【魔術師】 2008-3-4 21:00

谢谢了:handshake

lynxharry 2008-3-4 22:12

果然有才啊:lol

jetker 2008-3-8 11:52

谢谢了!!!:lol :lol

sleeperz 2008-4-13 05:03

lz 一看就是在别人那里copy过来的 quarter 25cent  以前一个广东人 或者台湾人过上的

g808 2008-4-13 21:26

gan xie le :) :)

292709121541329 2008-4-20 11:36

我怕英语,叫我记生词,这不是要我的命?:Q :'(

我是刘德华 2008-4-23 09:37

可以,不错,哈哈哈哈

远方的风 2008-5-5 19:32

搂主受累了

远方的风 2008-5-5 19:33

怎么我复制下来不少都成乱码了
页: [1]
查看完整版本: 帮助看英文电子书的中译魔术术语(A---T)