以下是我翻译的又一篇关于pass的文章:
香港著名的牌术大师级的人物，国际上也很有名的魔术师zenneth关于pass的看法。
Pass的使用以及它的各种变异总是各个论坛上最热门的议题。人们一次又一次地提出关于这个传奇手法的问题。我对于这个技巧有很多的想法，并且非常乐意和喜欢pass的朋友分享。
Pass是牌的控制？
Pass的性质是一次秘密的切牌，调换两叠牌的位置而且不被发现。他被经常运用于牌的控制，调换，和变色。我同意一种看法，那就是用pass来控制牌显的有点麻烦，因为总是移动52张牌来控制一张。有许多更容易的方法做到相同效果，比如说side steal,tilt和double undercut.
但是pass和这些比较容易的置顶手法的区别是：当你用pass控制一张牌，你好象什么也没做，观众更加容易相信那张牌还在中间，而其实它已经是顶牌了。
有一个很普遍的错误，就是在pass完成后再加上一些假切来装着洗牌。聪明的观众会觉得你在洗牌过程中想做些什么，虽然他们并不确定，但是会有可疑。如果你用pass, 那么请务必不要在加上任何假洗牌的动作。用了pass,那么假洗已经没有任何意义，而且会浪费你在移牌时所做到的神不知鬼不觉的努力。
而如果你在表演一些必须用到假洗的流程，比如Triumph的时候，你就无须用pass来控牌。

Pass是难还是易？
我确信所有的纸牌魔术师都在完美自己的pass上花费了相当可观的时间，因为完美的pass可以建立他们的声誉，一个能够快速pass的人将被视为手法上的专家。
在过去的日子里，练习困难的pass被用来测试初学者学习魔术的决心有多大,那些可以忍耐练习pass的枯燥而苦难的过程的人，有资格被称为真正的艺术狂热者，有资格来学习这门艺术中最艰深的秘密。Pass不是个简单的手法，他非常难以掌握。不过一旦你完全掌握了pass,你会发现将他运用在魔术中是非常简单有效的，一秒也不到的时间内，你完成了一切。而它是所有纸牌技术中最难的手法。为了掌握好它，你最好一天至少练习两百次，坚持三个月，并且在你一分钟内达到能做６０次pass的水平以前不要将之用于实战。

Pass的效果：
Pass是我最喜欢的手法，并且它真正是个值得敬畏的手法。想象一下在一个经典的执着流程当中，你要求观众在选牌上签名，面向上放在牌叠中，并且立即跳上顶部，那将是多么有视觉冲击力并且作为执着中的重要一招。
当你用pass来完成一次牌色变化时，你不需要任何掩护。取而代之的是，你要求观众死死盯着牌叠，而你在几乎贴着他面部的位置完成变色。记住用pass来完成牌变色（colour change）和所有其他的变色手法不同，没有一种colour change手法比它更直接有效。
我强烈建议人们永不在表演时向观众讲解你的pass,甚至是你在炫耀你的赌术的时候。如果你觉得有必要想观众透露你的pass技术，这对你表演的伤害比你想象的要大的多。想象一下，透露了pass,那么在你的兵工厂中将失去最强力的武器。我很确定在观众知道了这个手法后你将无法再在他们面前安全使用它。
注意观众的反映，第一次你做pass。他们会说，哇，你怎么做到的。在你想他们解释了这个手法后，无论以后你怎么处理牌，他们会想：哇，真的是动作很快，你的技巧很好，但是你的表演不再神秘，你的手很快，但仅此而已，那不是魔术。想象一下，如果pass 看起来是可以实现的，无论你将之描述为多困难的手法，你的流程中任何部分都不再显得不可思议，你等于对自己的脚开了一枪！
　　如果你表演一个流程，需要你先解释pass来铺垫后面的高潮，你将成为职业魔术师的笑柄如果他们有机会看到你的表演的话。（译者：我记得美国的Brad Christian在他的视频里有这样的流程，不知道会否成为笑柄）
　　用到pass的流程：
　　我所见到的非常有趣的执着流程之一就是我朋友Kif Chan的pass执着。这个流程他用来表演给魔术师看。他在流程中使用各种pass 手法，经典pass,riffle pass,top crad cover pass,bottom retention pass,one hand pass…..整个流程以这些为骨架而建立，最后他用双提来结束流程，因为魔术师们意识到他用了pass,虽然他们其实看不见。他们以为他会继续用pass,不过当他出乎意料用双提结束流程，整个魔术显得非常干净，魔术师们被他完全愚弄了。
　　有一点值得注意，有些流程用到pass而和假洗牌完全无关。就象Daley博士的跳跃的Ace,,在我的观点中，那是一个美丽的流程，但是在结尾制造高潮的处理上显的有点苍白。我最近正在研究这个问题并且希望能解决它。

受益非浅啊，谢谢楼主的分享

对pass有了更深的认识，谢了

不错不错,,,,,,,,,,

但总觉得还不够,,,,,,,,,,

如果能,加点事例,,那就更好了

很棒，我刚刚接触魔术，PASS还在艰苦的练习过程中

用了pass,那么假洗已经没有任何意义，而且会浪费你在移牌时所做到的神不知鬼不觉的努力
这句话实在是太有道理了

這篇對我們有很大的推動力
謝謝你

和我无关.................................

真正的好帖
让我悟出了很多

好啊~~~~~~感觉在看小说