求问一个花式切牌的中文名

ljxlsz

初窥堂奥

Rank: 3 Rank: 3

1^# 大中小发表于 2007-1-9 09:08 只看该作者

英文名叫what the hell happened to sybil4 v7 G6 I: x, o; |, H
一直不清楚中文怎么翻译的

TOP

Cyr!l

炉火纯青

Rank: 6 Rank: 6

2^# 大中小发表于 2007-1-9 09:42 只看该作者

晕了，问这些专用名词的翻译。。。。。

直译不好，意译又不能表达那种效果。。。。。

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››